GB/T 21437.1-2008 英文版/English/翻译/电骚扰定义和一般描述

ChinaAutoRegs｜GB/英文版/English/翻译/道路车辆由传导和耦合引起的电骚扰第1部分:定义和一般描述

RoadVehicles-ElectricalDisturbancesfromConductionandCoupling-Part1:DefinitionsandGeneralConsiderations

ChinaAutoRegs｜GB/英文版/English/翻译/道路车辆由传导和耦合引起的电骚扰第1部分:定义和

1SCOPE

ThispartofGB/T21437definesthebasictermsrelatingtoelectricaldisturbancesfromconductionandcouplingusedinitsotherparts,andgivesthegeneralinformation.

2NORMATIVEREFERENCES

Thenormativedocumentscontainprovisionswhich,throughreferenceinthistext,constituteprovisionsofthispartofGB/,subsequentamments(corrigaexcluded)to,orrevisionsof,,partiestoagreementsbasedonthisstandardareencouragedtoinvestigatethepossibi,thelatesteditionofthenormativedocumentsreferredtoapplies.

GB/T4365Electrotechnicalterminology-Electromagneticcompatibility(GB/T4365-2003,IEC60050(161):1990,IDT)

IEC60050-151InternationalElectrotechnicalVocabulary-Part151:Electricalandmagneticdevices

3TERMS,DEFINITIONSANDSYMBOLS

ForthepurposeofthispartofGB/T21437,thetermsanddefinitionsgiveninIEC60050-151andthefollowingsapply.

3.5

（对骚扰的)抗扰性immunity(toadisturbance)

装置、设备或系统面临电磁骚扰时不降低运行性能的能力。

[GB/T4365]

3.6

（电磁）敏感性(electromagnetic)susceptibi]ity

在存在电磁骚扰的情况下，装置、设备或系统不能避免性能降低的能力。

注：敏感性强就是抗扰性弱。

[GB/T4365]

3.7

（电碰）辐射(electromagnetic)radiation

a)能量以电磁波的形式由源发射到空间的现象；

b)能量以电磁波的形式在空间传播。

注：“电磁辐射”一词的含义有时也可引申，将电磁感应现象也包括在内。

[GB/T4365]

3.8

屏蔽壳体shieldedenclosure

屏蔽室screenedroom

专门设计用来隔离内外电磁环境的网状或薄板金属壳体。

[GB/T4365]

3.9

接地（参考）平面ground(reference)plane

一块导电平面，其电位用作公共参考电位。

[GB/T4365]

3.10

人工网络artificialnetwork;AN

串接在受试设备电源进线处的网络。它在给定的频率范围内，为骚扰电压的测量提供规定的负载阻抗，并使受试设备与电源相互隔离。

3.11

瞬态transient

3.12

峰值peakamplitude

瞬态（脉冲）幅度的最大值。

3.13

脉冲pulse

具有特定形状和时间特征的相对稳定的瞬态。

3.13.1

脉冲宽度pulseduration

脉冲值上升到10%峰值至下降到10%峰值之间的持续时间。

3.13.2

脉冲上升时间pulserisetime

脉冲值从10%峰值上升到90%峰值所需要的时间。